overemphasize differences

Translations
чрезмерно подчеркивать различия
It's easy to overemphasize differences between cultures.
Легко чрезмерно подчеркивать различия между культурами.